Autor:
GABRIEL YARED
Película: El Paciente Inglés (1996)
Sello discográfico: Fantasy Records
Año de edición: 1996
COMENTARIO
Si hubo una película triunfadora en el año 1996, esa fue sin duda El Paciente Inglés. El film se llevó nada más y nada menos que nueve premios de la Academia, incluyendo mejor película. De la misma manera, una partitura fue la afortunada en ese mismo año, y también resultó triunfadora. Esa partitura, ganadora del Globo de Oro a la mejor música original y también, por descontado, del Oscar en la misma categoría, es la que, querido lector, estamos comentando.
Siempre he sostenido que los premios de la crítica o de los compañeros de gremio son eso, simple y llanamente, sin tenor de pretender más de lo que son, premios. Un premio es un reconocimiento mediático al trabajo de alguien, pero hay otro tipo de reconocimientos. El disfrute que pueda tener todo oído bien entrenado es, en mi modesta opinión, lo que entre ambos disputan, el ganador. A fin de cuentas soy yo quien compra el cd y lo tendrá que oír en su casa. ¿Por qué digo todo este discurso en pro de menospreciar unos premios? Pues simplemente porque unos Oscar o unos Globos de Oro siempre producen el llamado "efecto mimético"; los que jamás pisarían una sala de cine para ver películas como Munich se ven, de repente y sin previo aviso, en visitantes rara avis del cine, y ni que decir tienen que profesan un amor por la cinta que ni propios ni ajenos reconocen; pero claro, la peli ha de ser buena por fuerza, ya que está nominada... Siempre odié esta clase de moda. Lo que me lleva a la pregunta: ¿Es El Paciente Inglés una buena bso? Si. ¿Es una obra maestra inconmesurable? En mi modesta opinión, no. Sé que esto escocerá a alguno, se que otros dirán "pero si ganó el Oscar". Y todo eso será cierto, pero el que escribe soy yo, y, francamente, después de algunas barrabasadas que ha hecho la Academia, me siento con suficiente fuerza como para que mi propia opinión perdure y se sostenga más y mejor que la de los "expertos".
En la partitura del compositor libanés viene su firma grabada al rojo. Su experiencia en películas del género (drama, pasión y amor) le sirve de mucho, creando siempre una atmósfera que hacen que los sentidos se encojan ante la transmisión de sentimientos de ciertos pasajes. Cualquiera de las opciones que se barajan (los temas a piano como Kip's Light o los más tiernos, como Why Picton?) son perfectamente válidos como esquema principal de este enternecedor disco. Ahora bien, como tantas otras veces, el disco contiene pasajes anodinos, dignos del mejor somnifero, capaces de hacer dormir hasta al Maquinista en persona. Es común acercarse a la tranquilidad cuando, obviamente la película lo requiere, pero al simple comprador de música de cine, que se enfrenta sólo ante el peligro acompañado tan sólo por su cd, puede verse perjudicado notablemente. De ahí que, repita, no es una obra maestra. Ejemplos de tal efecto de sedación lo encontramos por ejemplo en pistas como Am I K. In your book?.
Tras haber abordado ejemplos gráficos de los dos primeros segmentos divisibles del tracklist (temas apasionados y transmisores, y en segundo lugar, temas anodinos) pasamos a ese tercer escalón donde se encuentran las canciones propias de la época, algunas de Fred Astaire o Benny Goodman. Suenan a viejas y lo son, y ciertamente, rompen un poquito la magia de sentidos y sabores musicales (con ese siempre interesante toque arabesco) con que Yared envuelve cada corte del cd.
En el cuarto compartimento, tenemos las partituras "étnicas", como gusta ahora de clasificarlas. Siempre me gustó mucho este tipo de música para narrar dos cosas : Paisajes arábicos o bien dolor umano, dolor a nivel de sentimientos. En este caso, lo segundo y lo primero van casi de la mano, dando por acertado el uso que le da Yared a ese estilo. Ahora todo el mundo se ha subido al carro con la música "étnica" y es muy fácil encontrar claros ejemplos en películas como Lágrimas del Sol (Zimmer) o La Pasión de Cristo, pero hace unos cuantos años no todo el mundo era tan valiente. De ahí que aplauda el valor de Yared de incluir, además de en el tema principal, al final del disco, una nana tradicional (suponemos que libanesa) que es pura belleza cantada.
En definitiva ¿qué podemos encontrar en este cd? ¿Merece la pena adquirirlo? La segunda pregunta se responde por si misma: si; la primera, sintetizando, se reduce a que encontramos una partitura lenta, muy cargada de momentos tranquilos y bellos, pero esa excesiva pausa puede aburrir a los menos versados en el material de Yared; las canciones, excepto para nostálgicos, también puede reducir el público adquirente, y sólo los más preparados o acostumbrados al poder de las composiciones étnicas será capaz de disfrutarlo. Abstenerse amantes de la música de acción desenfrenada. Así que, aunque no escuché El Paciente Inglés por efecto mimético, no me arrepiento de haberla escuchado, porque es una bella partitura emocional. Escúchenla y ya me contarán.
Lo
mejor: La sensibilidad de la partitura.
Lo
peor: Su excesiva sensación de lentitud.
El
track: The English Patient.
Carlos Mariscal.
|
1.
The English Patient (3:30) |
18-II-06
64